conscientious objection معنى

• إعتراض ضميري

• conscientious    adj. منجز وفقا لما ...
• objection    n. معارضة, تفنيد, ...
• no objection basis    إجراء عدم الاعتراض

أمثلة

1. I'm petitioning on a conscientious objection basis.
   ـ سنتوجه إلى المحكمة العليا ـ أصبحنا مرفوضين هناك بالفعل
2. Conscientious objection was not possible.
   كان الشعور بتأنيب الضمير لا يُحتمل
3. This allowed exemption on production of a certificate of conscientious objection signed by two magistrates.
   سمح ذلك بالإعفاء مع إصدار شهادة تفنيد وفقا لما يمليه الضمير يوقعها قاضيان.
4. The government's policy toward conscientious objection is in transition, as part of Armenia's accession to the Council of Europe.
   إن سياسة الحكومة تجاه الاعتراض الضميري تمر بمرحلة انتقالية ، كجزء من انضمام أرمينيا إلى مجلس أوروبا.